Grey memberi tahu Nolan dan Bishop bahwa mereka akan ditemani seorang sutradara film selama patroli setelah sore yang menyenangkan mengabulkan keinginan seorang anak Make-a-Wish sebagai polisi kehormatan. Bradford diuji sekali lagi setelah mengetahui bahwa istrinya telah ditangkap karena kepemilikan narkoba.
